This is my response to the novel
“Sons For The Return Home”, written
by the acclaimed Samoan Professor Albert Wendt. I personally like the idea of
not naming the characters because it makes the story focus on the differences between
two cultures and does not focus on the relationship between the couple. This
focus is relatable to immigrants, such as myself who is neither of Samoan or
European descent.
In this novel, I found the Samoan
mother’s role a significant one. She has many flaws as a person but those flaws
made her a very important character because without her the novel would not be
interesting to read. She can be viewed as a person who is highly prejudiced and
in denial. Moreover, I do not feel empathy towards the couple but I do feel
sympathetic towards them as both of them lost their child and were separated from
each other.
The mother is in denial. This is seen
in her conversations with her son after meeting his girlfriend. The mother said
that she liked the girl but did not look at him. By not looking at him proves his
mother does not want him to see her because she knows that he will find out
that she truly does not like the his girlfriend as his son’s potential lover. This
relates to the saying that the eyes are the mirror/window to someone’s soul.
I think it is like two parallel
worlds- the Samoan world and the Palagi world. Parallel worlds mean one cannot exist
together. This is because a person living in the other world can cause harm to
himself and an imbalance to the equilibrium because that person is believed to
be different from others.
I also cannot
blame the mother because how she perceives the Palagi culture. Her perception of
the Palagi may be rooted from her ancestors. A perception, which was possibly, passes
down through generations to her generation because the Palagi people have a
history of killing Samoans.
This could
possibly be due to New Zealand’s negligence by causing an outbreak of Spanish Influenza,
which killed thousands of Samoan people and the New Zealand military police
shooting nine Samoans including Chief Tupua Tamasese Lealofi III. However, I do
not agree to the mother’s judgement about Palagi. I believe that it is prejudiced
to label all Palagi people as bad people, just because of what other Palagi
people have done.
I both agree and disagree with
the mother. I agree with her concern for her child, but disagree to diminish
her grandchild just because the unborn child is not a full-blooded Samoan. She is
also probably concerned that the Samoan people because of the same reason may
not accept her grandchild. I also think that she may be too concerned with what
other people may think about their family and believing that it may bring shame
to their family- having a non-full blooded Samoan grandchild.
This story is still relevant due
to stereotyping and racism. It can be due to differences in culture, but not
always. I think it is no longer about the colour of one’s skin anymore but
their belief in life. Sometimes people tend to connect themselves to certain
groups, who share their beliefs. Sometimes each group has a list in which
people who do not share the same beliefs will not be part of the group and sometimes
they will try to judge outsiders according to their beliefs.
I can relate to this story
because of my family experience. Both my sibling and I are full-blooded Filipinos
born in Philippines. I was born and raised back in my homeland for 19 years and
migrated to New Zealand after my 19th birthday. On the other hand, my
brother is raised in New Zealand for 20 years. I myself would not expect my brother
to have the same strong connection to the Filipino culture and everything that
comes with it. For my brother to have that strong connection, he probably needs
to accept everything about the culture and the Filipino community. However, it
is not something that can be forced on a person. A person needs to have that
desire to live that culture for them to have a strong connection.
As the boy in the story, he has
less experience of what life is like in Samoa and the fact that he needs to
live up to his mother’s expectations. These may be the cause of why he does not
appreciate the Fa’asamoa. In comparison to his mother who was raised in Samoa, which
would give her a greater connection towards the Fa’asamoa. She has lived the
culture and has been part of the community for many years. Moreover, the boy’s weak
connection to his homeland can be seen in his return to Samoa as a man, he
admits that he likes the place but cannot see himself living in Samoa.
He has been serving and obeying
his mother, and disrespecting her will make him an outcast in his homeland. It
was stated in the novel, “finally, the sharp final slap of his forgiving hand
across her face [his mother] broke open the womb of his grief and guilt, and he
was free at last”. Being seen as an outcast unbound him from his mother’s
expectations for him.
He is free does not mean he does
not identify himself as Samoan. I think he still identifies himself as a
Samoan, but he probably lost his sense of belonging. I think he needs time to
unwind and explore the world. He might come back to Samoa or he may not, but
there can only be two endings for him. It is either he will find the place he
can truly call home or not.